Momo Otani est une fantastique jeune pianiste japonaise au jeu rempli de lumière parmi les plus talentueuses de sa génération. Elle sera à Paris pour présenter son nouvel album "Lucky to be me" en duo avec le guitariste français Christophe Pannekoucke. Ensemble, ils enchaînent les concerts dans les clubs de Tokyo et multiplient les voyages artistiques et musicaux entre l'Europe et le Japon. Pour cette occasion spéciale, ils seront accompagnés du génial batteur parisien Kevin Lucchetti.

Showcase album : "Lucky to be me"

Cet album est le premier du duo de la pianiste japonaise Momo Otani et du guitariste français Christophe Pannekoucke. Enregistré en France aux environs du lac Léman durant l’été 2018, cet album mêle leurs standards favoris à trois compostions originales. Il se sont rencontrés par chance à Tokyo en 2016 et font chemin ensemble depuis. Au delà des rythmes et des notes, des différences de langages et de cultures, c’est une harmonie lumineuse qui s’exprime ici en musique.

---

The first duet album from the Japanese pianist Momo Otani and the French guitarist Christophe Pannekoucke. Recorded in Summer 2018 in the beautiful surrounds of Lake Geneva in the French Alps, the album features a collection of their most beloved jazz standards as well as three original compositions. From a chance meeting in Tokyo in 2016, Momo and Christophe have developed a deep connection both musically and personally, has resulted in a beautiful record full of love. Hear the harmony that crosses language and culture.

---

フランス人ギタリスト、クリストフパンヌクックと日本人ピアニスト大谷桃によるファーストデュエットアルバム。2018年夏、スイスの畔、レマン湖に近いフランスアルプスでのレコーディング。二人の選ぶ愛らしいジャズスタンダードを中心にオリジナル三曲、計九曲を収録。2016年のクリストフ氏の偶然の来日で縁あり共演、その後私生活も共にすることとなった二人だが、今回も素敵な結びつきがエンジニアのサージュと巡り合わせ、彼の所有する暖かなピアノがギターとの愛溢れるサウンドを作った。

LINE UP

Momo Otani - piano

Christophe Pannekoucke - guitare

Kevin Lucchetti - batterie

LIVE

PLUS D'INFOS

www.christophepannekoucke.com

http://momootanipf.wixsite.com/momo

---

Soirée suivie d’une Late Jam (de 23H30 à 4H00) ouverte à tous.

Le public présent au concert est exonéré de la participation aux frais d’entrée de la Jam session