Francais English
Vous avez déjà réservé ?
Information

Traduction en Français en bas de cette annonce

KERSTBAL 19 DECEMBER

** HOHOHO Merry Christmas! **
Het is bijna zover, de befaamde Grote Nederlandse Kerstbal komt steeds dichterbij.
• Ligt jouw foute kersttrui of (kerst)baljurk eigenlijk al sinds de zomer klaar?
• Heb jij de Syndic al weken op je dak omdat Mariah Carey’s “All I want for Christmas is you” alsmaar op repeat staat?
• Kijk jij het liefste elke dag naar Home alone 1 t/m 4?
• Hangt de kerstversiering van 2017 eigenlijk nog steeds in jouw huis omdat het zo gezellig is?
• En kijk jij dus al het hele jaar uit naar het Grote Nederlandse Kerstbal in Parijs ?

Dan hebben we hier wat belangrijke info voor jou:

Dit jaar zal de Kerstbal op een geweldige locatie in Parijs plaatsvinden met uitzicht op de Seine. Namelijk niets minder dan : LES NAUTES
 Adres: Les Nautes, 1 Quai des Célestins, 75004 Paris
 Datum: woensdag 19 december
 Tijd: vanaf 19h30
 Entrée: 10,- euro (garderobe, locatie huur en security zit in deze prijs inbegrepen). Bestel snel je kaartje in de voorverkoop, na 16 december gaat de prijs naar 15,- euro

Om de kerstsfeer er in te houden zorgen wij natuurlijk voor overdadige kerstversiering en staan er heerlijke hitjes klaar vanaf 19.30 uur. Om je warm te houden mag er natuurlijk worden gedanst maar helpen wij daarnaast een handje met alcoholische versnaperingen voor een kleine prijs (zoals champagne Assemblée Nationale, Jaegermeister, Grolsch, rode en witte wijn).
Daarnaast worden er heerlijke “kerstige” hapjes geserveerd: Hot Dogs, Planche charcuterie & fromage, Triangle sandwich Italien.

** Dresscode **
Om helemaal in de sfeer op te gaan trek jij natuurlijk je mooiste outfit uit de kast !
Doe de QUIZZZ en kom er achter wat jouw ideale kerstoutfit is!

1. Wat drink je liever?
A. ohlalaa champagne
B. Bier !!

2. In jouw kerstboom hangen:
A. Witte lampjes, tres chique!
B. Gekleurde lampjes, een groot feest!

3. Mijn favoriete kerstnummer:
A. Oooohh Dennenboom
B. All I Want for Christmas is You

Heb jij:
• Meer A dan B: Chique de friemel! Jij komt in een baljurk of je mooiste smoking!
• Meer B dan A: Jij bent een echt feestbeest! Kom verkleed als kerstbal!

FETE DE NOEL 19 DECEMBRE

** HOHOHO Joyeux Noël! **
La fameuse fête de Noël néerlandaise se rapproche.
• Votre pull de Noël ou votre robe de bal (de Noël) sont-ils prêt depuis l'été?
• Les voisins se plaignent car Mariah Carey’s “All I want for Christmas is you” joue en boucle?
• Préférez-vous regarder seul "Home Alone", saisons 1 à 4?
• La décoration de Noël 2017 est-elle toujours dans votre salon parce qu'elle est si "gezellig" (oui, oui, ce mot ne se traduit pas parce que ce mot n'existe qu'en hollandais!) ?
• Attendez-vous depuis toute l'année avec impatience la fête de Noël néerlandaise à Paris?

Et bien, vous êtes servi: nous avons quelques informations importantes pour vous ici:

Cette année, la fête de Noël aura lieu dans un lieu de choix à Paris avec vue sur la Seine : LES NAUTES

Adresse: Les Nautes, 1 Quai des Célestins, 75004 Paris
Date: mercredi 19 décembre
Horaires: à partir de 19h30
Entrée: 10, - euros (vestiaire, location et sécurité sont inclus dans ce prix). Commandez rapidement votre billet, car après le 16 décembre le prix sera de 15 euros.

Pour garder l’esprit de Noël, nous fournissons de nombreuses décorations de Noël et la musique sera prêt à partir de 19h30. Pour vous garder au chaud, vous pouvez bien sûr danser, mais nous vous aidons également à prendre un rafraîchissement pour un prix modest (champagne Assemblée Nationale, Jaegermeister, Grolsch, vin rouge et blanc, etc.).
En plus, des délicieux snacks "de Noël" sont servis: Hot Dogs, charcuterie de Planche & Fromage, sandwich Triangle Italien.

** Code vestimentaire **
Pour être bien et dans l'ambiance de la soirée, vous mettez bien sûr votre plus belle tenue! Faites le QUIZZZ et découvrez quelle est votre tenue de Noël idéale!

1. Que préfères-tu boire?
A. oh là là Champagne
B. Bière !!

2. Accrochez-vous dans votre sapin de Noël:
A. des lumières blanches, très chic!
B. des lumières colorées, la grande fête!

3. Mon tube de Noël préféré:
A. Oooohh Denneboom / Tannenbaum / Sapin
B. All I Want for Christmas is You

Avez-vous:
• Plus A que B: Chic! Vous venez en robe de bal ou avec votre plus beau smoking!
• Plus B que A: Vous êtes un vrai fêtard! Venez habillé comme une boule de Noël!

Voir toute la description
Où et Quand

Du 19 décembre 2018 à 19:30 au 20 décembre 2018 à 02:00

Ajouter à mon calendrier

Partager
Support
Un souci avec votre réservation ?

Contactez notre support par email